Übersetzungen englisch - deutsch

Anfrage und Kontakt

So entsteht Ihr Angebot

Übersetzungen werden in Abhängigkeit vom Schwierigkeitsgrad, Rechercheaufwand und der Bereitstellungsform des Ausgangstextes (editierbare/nicht editierbare Datei oder Papier) nach Standardzeilen (55 Anschläge pro Zeile) oder Wörtern abgerechnet. Sollte ich bereits eine ähnliche Übersetzung für Sie angefertigt haben, wird je nach Anzahl der Wiederholungen ein Abschlag berechnet. 

Für besonders eilige Aufträge nach 18 Uhr oder über das Wochenende erhebe ich einen Zuschlag.

Lektorate und sonstige Textarbeiten werden nach Stunden berechnet. Um Ihnen eine verlässliche Kalkulation Ihres Projektes zu ermöglichen, arbeite ich gerne zunächst eine Stunde mit Ihrem Text. So erhalten Sie zu einem überschaubaren Festpreis einen konkreten Eindruck von meiner Arbeit.

Gerne erstelle ich ein maßgeschneidertes Angebot für Ihren Text. Senden Sie mir dazu einfach die betreffende Textdatei oder einen vollständigen, gut lesbaren Scan Ihrer Dokumente.

Ich freue mich auf Ihre Anfrage

SPRACHTRANSPORT
Antje Hilbig

Strawinskystraße 10
D-25337 Elmshorn