Translations Business and finance
Translations contract law and certified translations
Translations medicine and life sciences

Translations English - German

“Everyone here speaks English, of course, but…”

People find it harder to understand content in a foreign language when the wording is more complex or specialised, and that makes them feel unsure. In this situation a professional translation makes things clear – for you and everyone you want to work with or give information to.

Business and finance

  • financial reporting and annual reports
  • news from the financial markets, IPO information and economic analyses
  • press releases and internal communication
  • investment brochures
  • articles and columns for business magazines

Contract law and certified translations

  • M & A agreements
  • articles and memoranda of association
  • service level agreements
  • purchase and supply agreements
  • certified translations of entries in the commercial register (Handelsregisterauszüge), school and university certificates, birth and marriage certificates (authorised by the Higher Regional Court Schleswig)

Medicine and life sciences

  • PR and marketing content for the biotech and pharmaceutical industry
  • information about properties and MOAs of compounds and drugs
  • press articles for science journals
  • website content for biotechecs
  • product descriptions, maintenance and repair instructions and glossaries for medical devices